お茶好きなフリー翻訳者の気まぐれ日記


by steviaherb
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

<   2018年 07月 ( 14 )   > この月の画像一覧

お土産がたくさん!

高2の息子が23日から1週間ほどお城巡りの旅行にでかけた。

まずは26日に着払いで届いた段ボール箱には。。。

b0289696_11014931.jpg

と、

b0289696_11012046.jpg

で、29日はお菓子がどっさり。

その中でも、さくらんぼが好きではないくせになぜか佐藤錦のポッキーが入っていたのには驚いた。限定ものだからか。。。

b0289696_11014452.jpg

それから、チーズ好きの息子の買いそうなお菓子が2ケース。

b0289696_11013143.jpg

他にもいくつかあり、島根に持っていく予定らしい。

ちなみに、夫には神戸の元町で買ったキーホルダー。私にはドアラのぬいぐるみのはずが。。。ない。

これか?

b0289696_11012788.jpg

息子が選んだコースは、広島から青春18きっぷを使って北上し、28日には飛行機で北海道から羽田に行って鹿児島へ飛ぶはずだったけれど、台風12号のため、東京から広島へ新幹線で夜遅く帰ってきた。

すごいハードスケジュールで、ミーティングも何度もやって大変だったらしいけれど、イイ経験。

私へのお土産がないのが気になるけど、まぁ行ったことのない地方のお土産をたくさん買ってきてくれたので、お菓子を食べながら行った気になろう。

でもやっぱりドアラがほしかったな。。。(広島ではカープグッズがどこでも手に入るのに、名古屋はまったくないらしい。なんで?Aクラス入りしたら違ってくるのかも。。。)

[PR]
by stevia-herb | 2018-07-31 09:44 | お茶&スイーツ(or お酒) | Comments(0)

私の時価

私のお気に入りのブロガーさんである、モコちゃんパパさんから面白い話を聞いた。

枡野俊明著『禅、比べない生活』より、「その人の価値は、常に”時価”ではかられる」という話。

私は全くと言っていいほど禅に興味はない。

でも、この「時価」という言葉が今の私にとても響いたのは確かで、「私の時価って??」とふと考えてしまうことがある。

今月、私はあの豪雨の翌日から病気になってしまった。情けない。。。

今はだいぶん良くなってきたけれど、時々ふらついたり、眼鏡をかけるとめまいがする。

ってことで、今月の仕事人としての私の「時価」はすこぶる低下したと思う。

しかし、家族の大切さ(もちろん、ジャックも含む)や、他人の痛みが分かった点では急上昇した。。。たぶん。

自分を見つめなおすにはもってこいの時間だったな。

これから、遅くなったけれど8月のスケジュールを取引先に連絡する。

やっと仕事再開。

通訳者さんや通訳ガイドさんたちのブログのおかげ。

この方たちはホント、気取った所がないし、言いたいことを簡潔にまとめるプロなので、ブログが読みやすいのだ。

彼らのプロ意識、見習いたい。

[PR]
by stevia-herb | 2018-07-30 10:42 | ちょっと雑談 | Comments(2)
最近、服を着たがらないジャック。

でも、ジャックの抜け毛で部屋がエライことになるので、着てもらわないと。。。

すまん、ジャック。

b0289696_09052737.jpg

お昼はキッチンの床でゴロン。

b0289696_09051552.jpg

気持ちいいのぉ。。。(by ジャック)

b0289696_09052140.jpg

最後は、27日の朝、シャンプーしてすっきりしたジャック。

b0289696_09152403.jpg

モフモフ度がアップし、部屋の温度が一気に上がった気がするよ、ジャック。

ま、かわいいからいいけどぉ。。。




[PR]
by stevia-herb | 2018-07-30 09:17 | コーギー | Comments(0)
今月もあと少しで終わり。

ジャックの写真を整理していたら、今月、ブログにジャックの記事がまったくなかったことに気付いた!

ってことで、まずは夏らしく。。。

b0289696_10303329.jpg

仕事部屋ではいつもこんな感じで。。。

b0289696_10310718.jpg

廊下でオネム。

b0289696_10313311.jpg

ボ~~~

b0289696_10314551.jpg

リビングで。。。

b0289696_10315111.jpg

あんまり変わり映えのしない写真ばかりだけれど、飼い主にとっては捨てられないもの。

インスタもいいけれど、やはりブログがいいかもなぁ。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-07-28 10:38 | コーギー | Comments(0)

時間つぶし

涼しい場所はないか探していたら、ミスドがあったので、ひとまずここで休憩。

b0289696_07122750.jpeg

さあ、テクニカルライティングの勉強しようか、と思ったけれど、気乗りしない。

リハビリの予約時間までかなりある。

困った。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-07-26 07:07 | お茶&スイーツ(or お酒) | Comments(0)

土用の丑の日は。。。

今年は、段原にある鰻屋さんでかば焼きを購入。

「若みや」

b0289696_10333044.jpeg

マツダスタジアムを過ぎて、確かに橋のたもとにある小さなお店。

駐車場は前から突っ込むしかないので、出るときは店員さんに誘導してもらった。

今回は、鰻のかば焼きを2つと、白焼き1つ。

さっそく鰻を温め、ごはんの上にのっけて、「いただきます」。。。

b0289696_10205843.jpg

2杯目は、白焼きに出汁をかけてずずず~~。と言っても、ひつまぶしに憧れる息子だけこんな食べ方をし、夫はたれをかけてパクパク。

ちなみに、私はかば焼きで十分なのだ。

今年はじめて「若みや」で鰻を買ったけれど、なかなか感じのいいお店。

やはり人気があるらしく、次から次へとお客さんがやってくる。

来年もこのお店にしよう。



[PR]
by stevia-herb | 2018-07-21 10:18 | ごはん | Comments(0)
きゅうりを収穫する時、フウセンカズラが何個もフワフワ。。。

いいねぇ。

b0289696_10205230.jpg

畑のズッキーニも先週から花が咲き、2株ともイイ感じ♪

b0289696_14143033.jpg

ベランダのバジルもワッサワッサ。。。

b0289696_10211324.jpg

豪雨でえらいことになってしまったけれど、自分の庭を見ると癒される。

家庭菜園をやっててよかった。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-07-18 10:38 | 野菜 | Comments(2)
今朝、ジャックと散歩から帰ったら、ジャックが庭に出たがったので、少し庭の掃除。

そのあと、ブルーベリーとブラックベリーを収穫。

b0289696_14142009.jpg

ジャックが何粒か自分で取って食べていたので、そろそろ甘いんじゃないかなと。。。

生でもいいけれど、今回は電子レンジを使ってジャムにしてみた。なかなかのお味♪

それから、ミニトマトの中でもシュガーミニがたくさんできていたので、収穫。

ピュアスイートやミディトマトは今一つ。。。

b0289696_14142572.jpg

写真を撮っていると、もちろん飼い主のそばにやってくるジャック。

b0289696_14141653.jpg

最近、ジャックの写真はインスタに投稿している。まだ投稿数は少ないけれど。。。

インスタは、石田ゆり子が面白いとか話題になっていて始めた。猫と犬の写真が多いけど、なぜか猫が可愛いのだ。

他に、コーギーも楽しい写真や動画がたくさん投稿されて、かなり癒される。。。

やっぱりコギがイチバンだな。

[PR]
by stevia-herb | 2018-07-14 14:25 | 野菜 | Comments(0)

久しぶりのミスド

一昨日と昨日は体調を崩してしまい、病院通い。

昨日は、病院から八丁堀まで出かけ、三越の開店までミスドで休憩。

久しぶりにこの店にやってきたけど、店員さんも店の雰囲気もあんまり変わっていないからか、いやに落ち着く。。。

b0289696_14143583.jpg

この後、三越でお中元の注文をして、トートバッグをもらい、「ゆとりの空間」をブラブラ。

今週は、JRが特定の区間しか動かないし、バスもダメなので、夕方まで広島で時間をつぶし、家族との待ち合わせ場所へ。。。

帰宅は8時過ぎ。

今週末はどうなっているのか。。。

みんな体調を崩さなければいいけど(自分が一番に崩したけど。。。)。




[PR]
by stevia-herb | 2018-07-12 14:25 | お出かけ | Comments(0)

にごり

広島の「雨後の月」シリーズを宅配で買ってはチビチビ飲み、3本目はにごり酒に挑戦。

b0289696_11501852.jpg

感想はと言うと。。。

はっきり言って、失敗した。。。

「フルーティー。。。。。。」と説明があったので、「ほろよい」並みの甘いお酒かと思ったら、大間違いだった。

どうする?

いつもより多いけど。。。

料理酒ににごり酒って使えるのか?

かなり勇気がいるなぁ。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-07-10 11:45 | お茶&スイーツ(or お酒) | Comments(0)