お茶好きなフリー翻訳者の気まぐれ日記


by steviaherb
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

<   2018年 02月 ( 7 )   > この月の画像一覧

スパイスで。。。

以前から欲しかった料理本。

b0289696_09362278.jpg

先週末、早速、基本のスパイスを買いにスーパーへ。

材料をそろえ、玉ねぎを炒めること30分。。。なんだかんだしながら、調理時間が約2時間。。。疲れた。。。

で、出来上がったチキンカレー。ちゃんとカレーの色だ。

b0289696_09361131.jpg

でも、カレー好きの私は、もしかしたら本場のカレーは食べられないかもしれないなぁ。

何かが足りないのだ。。。なんだろ。。。息子だけ大喜び。なんで。。。?

ま、もっとスパイスの種類を増やして、いろんなカレーを作ってみようか。

って、2時間はなぁ。。。


[PR]
by stevia-herb | 2018-02-28 09:34 | 料理 | Comments(0)

朝の海

ちょっと用事があって、息子を待っている間、よく行く海へ散歩。

釣り人が何人かいたけれど、寒くないのか。。。

b0289696_09220396.jpg

ジャックもはしゃぐけど、寒くないのか。。。

b0289696_09215711.jpg

かばんを鼻で突くので、しかたなくボール遊び。

b0289696_09215333.jpg

飼い主は寒がりなので、40分以上歩きまわったら疲れた。。。

その後、HCで買い物をしてうどんを食べて帰宅。

夕方まで昼寝したけどすっきりせず。。。不思議。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-02-26 09:29 | コーギー | Comments(0)

ストレスなく。。。

この前の日曜日は、めずらしく車でちょっと遠くの公園へ散歩。

まだ朝の7時半過ぎだったので、1、2人くらいしか見かけなかった。

自由だねぇ(無視るジャック)

b0289696_10251372.jpg

ジャック、気持ちいいねぇ(ヘンな顔。。。)

b0289696_10251969.jpg

さて、そろそろ遊ぶか。。。と飼い主が思うと、何か感じるのかジャックの表情が変わる。

b0289696_10252519.jpg

グラウンドへ行こう!

お、急に笑顔になったなぁ、ジャック。

b0289696_10250807.jpg



グラウンドでは、ボール遊びやディスクで思いっきり遊んだ。

すぐ帰るつもりだったけれど、結局1時間近くいたな。

そろそろ暖かくなってきたから、週末は遠出しよう。

無駄なストレスはカラダによくないもんな。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-02-21 09:21 | コーギー | Comments(0)

新しい手帳

昨日、本屋さんで手帳を購入。

高橋の手帳(帯を捨ててしまったので、売上カードを記録)。

b0289696_09580306.jpg

優柔不断なのでなかなか決まらず、迷った挙句、近くにあったチラシを参考にして決めた。

b0289696_09575891.jpg

4月からスタートの手帳だけれど、2月26日から記録できるのはありがたい。

b0289696_09580842.jpg

今までiPhoneのアプリやPCで管理しようと思って挑戦したけれど、どれも長続きせず。。。

久しぶりの手帳は以前よりも大きめだけれど、いろんなことをまとめて管理できるのは便利かも。

今度こそ仕事や勉強の記録、予定もしっかり書き込んでいく。

やはり、自分の書いた文字がイチバンな気がする。

来年は万年筆が欲しいので、手帳にもココにも記録しておく。

忘れませんように。。。


[PR]
by stevia-herb | 2018-02-19 10:09 | Comments(0)

今日のジャック

今日は、朝早くから洗車をし、ジャックの毛布を洗ったらちょっと疲れた。

ジャックも待ちくたびれたか。。。

b0289696_10094534.jpg


さて、これから仕事部屋でスケジュール調整。

なんでかなぁ、ちょっとしんどい。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-02-15 10:13 | コーギー | Comments(0)

久しぶりのチョコ

今日はバレンタインデー。

先週、鍼治療に行った帰り、駅前福屋で美味しそうなチョコレートを見つけたので、ベルギーチョコを2種類買ってみた。

b0289696_10102289.jpg

一つは、「デジレー」。トリュフ好きの息子に。。。おすそわけは、クルミのホワイトチョコだけ。。。

b0289696_10101564.jpg

もう一つは、「クァウテモック」。シャンパントリュフが有名だそうで、試食したときもたしかにシャンパンの香りが強かったな。


b0289696_10100242.jpg

いつもと順番が違うけど、やはりチョコを食べるときには紅茶がないと!

今回は、ルピシアの「ネプチューン」(NEPTUNE)。

人気の高い、フルーツの香りがするフレーバードティー。今回もマリーゴールドがたくさん入っている。。。

b0289696_10270473.jpg

このチョコを買ったときに、付録でもらったチョコも一緒に。。。

b0289696_10095892.jpg

カカオが62%だったかのチョコを食べたけれど、やはりベルギーのトリュフが食べたかった。

トリュフはもうないけれど、まだ他のが残っているはずなので、明日もおすそわけを期待しよう。

って、2人がいないうちに食べちゃえ。

[PR]
by stevia-herb | 2018-02-14 22:13 | お茶&スイーツ(or お酒) | Comments(0)

晩酌。。。

実は、今月に入っていきなり風邪でダウンした。

先週の火曜日になんとなく喉が痛かったので、かかりつけの内科に行くと、先生が「喉が異常に赤いから、インフルエンザと溶連菌の検査をするよ」と。。。

インフルエンザはともかく、溶連菌って子どもがかかる病気のはずなのになぁ。。。と思いながらも、しぶしぶ検査OKの返事をし、待つこと10分。

どちらも陰性で、診察を終えて薬局に行くと、この溶連菌もオトナの間で流行っているとか。。。かなり重症で大変なことになるらしい。

で、薬をもらって帰ると、翌日から咳が止まらなくなり、結局土曜日も薬をもらいに行き、今週の火曜日には、夕方から夫が「インフルエンザB型にかかったみたい」と電話してきたため、2階に隔離。

息子も私が風邪をひき始めたのと同時に、風邪による胃腸炎みたいなやつになり、たいへんなことになってしまった。

今は、夫以外は皆元気。

やはり、今年は寒過ぎる。ジャックと散歩していてもかなり寒気を感じ、また風邪をひくのはイヤなので、体を温めようということになり、手っ取り早く酒を飲むことにした。

かわいい容器の日本酒。

b0289696_10102922.jpg

この前、いただきもののお酒は「千福」のあま~い日本酒で、とても美味しかったのに、これは辛かった。。。

2杯ほど御猪口で飲んだけれど、辛い。。。ところが、いつものように心臓がバッコンバッコンにならず、顔も真っ赤にならず、「お、もしかして酒に強くなったか?」とひとり浮かれていたら、やはりぶっ倒れた。。。

あの甘い「千福」のお酒の銘柄はなんだったのか、写真に撮っておけばよかったと後悔。

なんとか探し出してもう一度飲みたい。

と言っても、「千福」を手当たり次第飲むってのもどうかなぁ。。。ってことで、まぁ、とりあえず、甘口のお酒を探して私も晩酌とやらを楽しんでみることにする。

いつまで続くか分からないけど。。。

[PR]
by stevia-herb | 2018-02-08 21:29 | お茶&スイーツ(or お酒) | Comments(0)