お茶好きなフリー翻訳者の気まぐれ日記


by steviaherb
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

2019年の目標

少し遅れたけれど、今年の目標を記しておこうと思う。

①仕事

昨年に続き、この調子でなるべく仕事を断らずに、英日、日英両方で、できる分野を広げていこうと思う。

そのためには、勉強にも力を入れ、登録先も増やし、PEを避けながら売上を伸ばしたい。

スケジュール管理もきちんとやって、仕事時間を確保すること。ボ~~っとしない!!


②勉強と読書

専門分野の勉強もしながら、テクニカルライティングにも力を入れたい。

読書では、自己啓発本は立ち読み程度にして(買わないこと!)、ミステリー小説やエッセイを中心にどんどん読み進めていく。仕事以外でも常に英語を意識してインプットしていく。


③健康管理

今年もやはり、鍼治療には通うことにした。その際に教えてもらう体幹を鍛えるストレッチを無理のない程度に続けていく。

座りっぱなしはやめて、決まった時間に体を動かす。(これは、仕事に集中しているとどうしても2,3時間動かないことがあるので、なんとかしないとなぁ。。。)

週に1回はテニスをする。相手のいらない壁打ちでも十分なのでやろう。

日記を書くこと。とにかくなんでもいいから書こう。ボケ防止になると思うので。。。


④家族

今年から、今までのように何でも自分がやらねば!という姿勢はやめる。絶対にやめる!

ジャックについては、私だけが頼りなので、思う存分一緒にいる時間を楽しみたい。もう旅行は諦めたけれど、遠出はしよう。


ま、こんなもんか。。。あんまりズラズラ書くとやる気が失せるのでやめとこう。

とにかく、その先にある自分の大きな目標に向かって今年も頑張るのだ!

by stevia-herb | 2019-01-07 11:23 | ちょっと雑談 | Comments(0)